Inspiring words from Metropolitan Epiphanius of Kyiv and all Ukraine….

“….Кожна мить нашого життя – це чудо, подароване Богом. У час тимчасових обмежень може видатися, що новий день повторює попередній. Та це не так. Адже, насправді, новий день – це неповторність, яка більше ніколи не трапиться. Це можливість, яку важливо не проґавити, не змарнувати. Можливість бути щасливими та зробити щасливими інших. Отож все добро, яке можемо вчинити для людей та кожного Божого творіння, виявляймо зараз. Не відкладаймо це на потім, щоб не шкодувати про минулі дні, які, можливо, залишили без уваги. Навіть у цей період обмежень для нас відкриваються нові горизонти. Так, вочевидь багато речей залишаються для нас недоступними через карантин. Однак завжди залишається те, що стосується нашого серця, сотвореного Господом для щирої радості, для милосердя та для жертовної любові. І лише від нас залежить, чи зробимо ми цей день справді унікальним, сповненим добра для себе та для своїх ближніх…”

“…Every moment of our life is a miracle given by God. In time of quarantine, it may seem that every new day repeats the previous one. But it does not. Indeed, a new day is unique and it will never happen again. Every day is an opportunity and it is important not to waste it. The opportunity to be happy and make others happy…” – Metropolitan Epiphanius of Kyiv and all Ukraine.


You may also like


Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked

{"email":"Email address invalid","url":"Website address invalid","required":"Required field missing"}

This website has been established to provide community information. The website is not intended to be a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. You should seek the advice of an appropriately qualified healthcare professional before making decisions about your own circumstances. You should not disregard professional medical advice, or delay seeking it, because of any information contained on this website.