Людям, що проживають в Австралії і говорять іншою мовою, oкрім англійської, іноді потрібен доступ до послуг у місцях допомоги з недугами психічного здоров’я їхньою власною мовою. Довідайтеся які послуги доступні у штатах і територіях Австралії.
#menthalhealth #mentalhealthawarenessmonth #sbsukrainian #mentalhealthsupport
Тут є широкий спектр ситуацій, коли необхідна допомога від страждань через стан психічного здоров’я. Це можуть бути проблеми, викликані коронавірусом, депресія і тривоги, психічні біполярні розлади, посттравматичний стрес або психоз.
Послуги доступні й можуть надаватися різними мовами по всій країні, які в основному є на державному рівні.https://f9cfa1f8d5f61a0e9ed95f03c6c8676c.safeframe.googlesyndication.com/safeframe/1-0-38/html/container.html
У більшості випадків лікувальні установи не мають власних перекладачів, тому вони використовують національну федеральну службу перекладачів, що фінансується урядом. Служба перекладачів працює і надає допомогу при потребах – TIS https://www.tisnational.gov.au Доступ до послуг з перекладу через телефон і послуг з усного перекладу є наявним на понад 150 мовах.
Embrace Mental Health є проєктом, яким займається Mental Health Australia з фокусом на допомогу людям із різного етнічного і культурного різноманіття ( CALD), надаючи доступ до ресурсів, послуг та інформації у доступних форматах: https://embracementalhealth.org.au/Community/Multilingual-Information
Також є інформація і тут: https://embracementalhealth.org.au/news-events/coronavirus-covid-19-resources
Всенаціональна допомогова служба Lifelines зпсихічної підтримки
- Lifeline – 13 11 14
- Mission Australia (місійна служба) – https://www.missionaustralia.com.au/
- Beyond Blue – 1300 22 4636
- Headspace – https://headspace.org.au/
- Suicide Call Back Service ( служба допомоги при ситуаціях із самогубствами) – www.suicidecallbackservice.org.au 1300 659 467
- Kids Helpline ( служба допомоги дітям) – 1800 55 1800
- MensLine Australia (підтримка для чоловіків) – 1300 78 99 78
https://www.sbs.com.au/language/ukrainian/mental-health-services-in-australia-in-your-language